| |
1. A Kiss As
Long As Eternity (Potseluy dlinoyu v
vechnost')
A kiss as long as eternity...
I am building bridges to you
I know you hear me
I want to get closer to you.
Where are you?
The halves, parts of the world
Are very much like two parts of the Moon
Hard in reality? Let's do it virtually!
Internets...
A kiss, kiss of mine is flying to you
To the world's end, with December snow
A kiss, kiss of mine is flying to you
Catch it and save it
Don't forget that I'm with you, my love!
A kiss as long as eternity
Between autumn and spring...
So incidentally
At three o'clock in the night
It is near you
The halves, parts of the world...
I'd like your news come into your
dreams.
Hard in reality? Let's do it virtually!
Internets...
A kiss, kiss of mine is flying to you
To the world's end, with December snow
A kiss, kiss of mine is flying to you
Catch it and save it
Don't forget that I'm with you, my love!
2. Where You Go, I Go Too (Kuda ty,
tuda ya)
Where where yeah yeah
The rains go, I don't know...
Where where yeah yeah
The leaders lead, I don't know...
But I know one thing, I know one
thing...
Where I go, you go too
Where you go, I go too
You and I are not on "you" terms
You and I are on "I' terms
Where where yeah yeah
The days go back, I don't know
Where where yeah yeah
We are driving at, I don't know
But I know one thing, I know one
thing...
Where I go, you go too
Where you go, I go too
You and I are not on "you" terms
You and I are on "I' terms
Where I go, you go too
Where you go, I go too
You and I are not on "you" terms
You and I are on "I' terms
Where where the water
And ground run off, I don't know
Where where where
They run from themselves, I don't know
But I know one thing, I know one
thing...
Where I go, you go too
Where you go, I go too
You and I are not on "you" terms
You and I are on "I' terms
Where I go, you go too
Where you go, I go too
You and I are not on "you" terms
You and I are on "I' terms
3. Don't Be Silent So Loudly (Ne
Molchi Tak Gromko)
Don't be silent so loudly
You'd better shout for the whole house
to hear you
Let the bricks and window-panes rain
down
Just don't be silent or I'll become deaf
Kick your ball to hit my goal
That you left me long ago
Whisper me that summer is over
But don't keep silence about it
Don't be silent so loudly
You'd better shout for the whole town to
hear you.
I will blow up to pieces like a bomb
But who cares? Just don't be silent!
People speak eye-to-eye
When there is nothing more to say
Let the bricks and window-panes rain
down
Just don't be silent or I'll become deaf
Don't be silent so loudly
You'd better shout for the whole town to
hear you
I will blow up to pieces like a bomb
But who cares? Just don't be silent!
4. Unlucky (Nevezuchiy
Tough luck... You said you don't love me
And turned my cheerful life into gloom
Nothing matters in this world except "l'amour"
Tough luck... The plane won't take me to
Paris
The Parisians say: "C'est la vie"...
Oh, Parisians, how can I live without
love?
What a misfortune! I am unlucky
I am fighting with myself
But you can disperse all the clouds
And I'll become the toughest guy
If only you give me back your love
Don't hurry! Tell me the meaning of
"tough luck"!
Can it be just fate and nothing more?
Just that awful bloody fate?..
What a misfortune! I am unlucky
I am fighting with myself
But you can disperse all the clouds
And I'll become the toughest guy
If only you give me back your love
5. Night In Half, Day In Half (Noch
popolam, den popolam)
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Going crazy of love's height... alone
Day and night... all slantwise
Time, thoughts, dates... only you
Alone... whether you run or not
From enchantment of love
You or me... who is the first to say
Who created you for me?
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Going mad of long-awaited words of love
Day and night... through phone lines
Dreams and cities
Running away is not escaping from you
Words fail to describe it
You or me... who will be the first
To fall down from heaven
Not hiding one's feelings?
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Night for two, day for two
What's the time on your watch or mine?
Day in half, night in half
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
Night in half, day in half
Do you hear, I won't give you to anyone
Night for two, day for two
6. Heartbeat (Serdsebiyeniye)
Com... com... telecom...
The heartbeat of my phone caller...
Lines, bee-lines, pointers and nils...
The fate of attraction was determined by
stars in the sky
Not by us - what a pity it is!
The round planet is flying and spinning,
Let's mix it up and meet on Saturday!
Clouds, thunder and
Storms all at once
Are better than nervous waiting
By a phone ring.
Read me by a pager,
By a phone's syllable,
By fax, by e-mail.
Com... com... telecom...
All is complex and simple.
Secrets, questions...
The hieroglyph of love
Is not to be solved.
The weapon of hands.
Ring me up some time!
My planets and comets
Will miss you a little bit.
The heartbeat of my phone caller.
Important or not - you should answer.
The fate of attraction was devised by
people,
Astrologers here on Earth.
And people confuse - when we meet
Will you be a Virgo or a Bear?
Clouds, thunder and
Storms all at once
Are better than nervous waiting
By a phone ring.
Read me by a pager,
By a phone's syllable,
By fax, by e-mail.
Com... com... telecom...
All is complex and simple.
Secrets, questions...
The hieroglyph of love
Is not to be solved.
The weapon of hands.
Ring me up some time!
My planets and comets
Will miss you a little bit.
7. Dressed In Shorts And T-Shirt (V
shortikakh i mayechke)
Big white flowers stood in vases
The punks were singing
You turned up out of my dream
It was the Gypsy's prediction come true
Big white flowers stood in vases
The punks were singing
I turned on the antifog headlights
To make you look less foggy
Dressed in shorts and T-shirt
You are screwing on your nuts
But the flame of love and tenderness
Is still burning inside me
Dressed in shorts and T-shirt
You are screwing on your nuts
But if you come up to me
And send me an inviting glance
You'll find yourself in a fairy-tale
Big white love was leaving slush on my
heart
Again and again I wanted to hug you,
love you and weep
Big white flowers stood in vases
The punks were singing
You fell victim to beauty
And licked the wounds of your soul
Dressed in shorts and T-shirt
You are screwing on your nuts
But the flame of love and tenderness
Is still burning inside me
Dressed in shorts and T-shirt
You are screwing on your nuts
But if you come up to me
And send me an inviting glance
You'll find yourself in a fairy-tale
8. Streets Of The Capital (Ulitsy
stolitsy)
In the streets of the capital
Lights, buildings and faces
Were flashing by before her eyes...
In the streets of the capital
One can see what he's never dreamed
of...
Everything here is alien to her
Alien and unfamiliar...
Streets, streets, streets of the
capital...
It's not a place for decent girls to
walk
Streets, streets, streets of the
capital...
Hey, girlies, why don't you just stay
home?..
In the streets of the capital
Love comes to us only in dreams
All the rest is just a joke...
Acquaintances that won't last long...
In the streets of the capital
One shouldn't make haste
Since after a couple of dates
It's time to say "good-bye"
Streets, streets, streets of the
capital...
It's not a place for decent girls to
walk
Streets, streets, streets of the
capital...
Hey, girlies, why don't you just stay
home?..
9. Mantra
No, I will ring you up myself.
I am so much not in love with you.
You will not understand me, not
understand,
Just a song you will sing.
I open my eyes again
Not closing them to fall asleep.
You will not understand me, not
understand,
Just a song you will sing.
10. I Believe In Love (Veryu v lyubov')
Though I have no luck today
I know it will be over
Even if you were wrong
I will whisper you these words:
"I believe that anyone can love
I believe and no words are needed
I believe in love, believe in dreaming
These are the fruits of my fairy-tale
dreams".
Then my soul will be relieved
And on this warm and tender evening
With a shadow of a smile on my face
I will wisper you these words:
"I believe that anyone can love
I believe and no words are needed
I believe in love, believe in dreaming
These are the fruits of my fairy-tale
dreams".
"I believe that anyone can love
I believe and no words are needed
I believe in love, believe in dreaming
These are the fruits of my fairy-tale
dreams".
11. An Internet
Mood |
|
|
